Quran@Wisemuslim

This section provides three translations of Quran in english for better understanding of differences that can arise when translating Quran's arabic into English. The translations provided are by Yusuf Ali, Marmaduke Pickthal and Shakir.

Quran11 Quran2 Quran14 Quran10

Title Filter

Display #

#	Article Title
1	114. AN-NAS (MANKIND)- Comparative Translation
2	102. AT-TAKATHUR (RIVALRY IN WORLD INCREASE, COMPETITION - Comparative Translation
3	101. AL-QARIA (THE CALAMITY, THE STUNNING BLOW, THE DISASTER - Comparative Translation
4	102. AT-TAKATHUR (RIVALRY IN WORLD INCREASE, COMPETITION - Comparative Translation
5	103. AL-ASR (THE DECLINING DAY, EVENTIDE, THE EPOCH)- Comparative Translation
6	104. AL-HUMAZA (THE TRADUCER, THE GOSSIPMONGER)- Comparative Translation
7	105. AL-FIL (THE ELEPHANT)- Comparative Translation
8	106. QURAISH (WINTER, QURAYSH)- Comparative Translation
9	107. AL-MAUN (SMALL KINDNESSES, ALMSGIVING, HAVE YOU SEEN)- Comparative Translation
10	108. AL-KAUTHER (ABUNDANCE, PLENTY)- Comparative Translation
11	109. AL-KAFIROON (THE DISBELIEVERS, ATHEISTS)- Comparative Translation
12	110. AN-NASR (SUCCOUR, DIVINE SUPPORT)- Comparative Translation
13	111. AL-MASADD (PALM FIBRE, THE FLAME)- Comparative Translation
14	112. AL-IKHLAS (SINCERITY)- Comparative Translation
15	113. AL-FALAQ (THE DAYBREAK, DAWN)- Comparative Translation
16	099. AZ-ZALZALA (THE EARTHQUAKE)- Comparative Translation
17	087. AL-ALA (THE MOST HIGH, GLORY TO YOUR LORD IN THE HIGHEST)- Comparative Translation
18	088. AL-GHASHIYA (THE OVERWHELMING, THE PALL)- Comparative Translation
19	089. AL-FAJR (THE DAWN, DAYBREAK)- Comparative Translation
20	090. AL-BALAD (THE CITY, THIS COUNTRYSIDE)- Comparative Translation